have a spree

Continuously rising gold prices have sparked a buying spree among individual investors throughout China this year.

持续上升的黄金价格引发了今年中国各地个人投资者的购买热.

Human resources experts have forecast a job-hopping spree.

据人力资源专家们预测,春节后将刮起一阵“跳槽风”.

A tragic example of what can happen when cities have not planned for the worst was Oslo in 2011, when Anders Behring Breivik bombed a government building in the city and then went on a killing spree on the island of Ut ø ya.

彰显城市没有灾难应对规划后果的一个悲剧性例子是2011年的奥斯陆，当时安德斯•贝林•布雷维克（Anders Behring Breivik）在该市的一栋政府办公楼里引爆了炸弹，随后在于特岛（Utøya）对着人群疯狂射击。

I don't really have a choice. She's threatened to go on a killing spree. I take it that's...

我没得选她威胁说要大开杀戒

However if you still have fears, then treat your shopping spree as a civil defence exercise.

不过,如果你还是不放心, 也不妨出门大事采购,就当作民防演习也好.